她几乎总是被另一位法官评判。 Thường những thẩm phán khác được chỉ định làm dự thẩm.
法院拍卖会无论如何 dù sao dự thẩm dự thảo dự thầu
预审法官可以说远远比我更好,这是他工作的一部分 Ngài dự thẩm nhất định nói giỏi hơn tôi nhiều, đó là do chức phận của ngài.
主持这次审讯的是 各位请起立,欢迎尊敬的史密斯法官! Chủ trì hết buổi xét xử này, tất cả đứng lên và tham dự... thẩm phán đáng kính Smith!
跟着把法官喂屎。 Dự thẩm viên chửi toáng lên.
我多次来到县长面前,但在这些场合,我的律师总是陪伴着我。 Tôi đến trước Dự thẩm nhiều lần hơn nữa, nhưng những dịp này luật sư của tôi luôn luôn đi cùng tôi.
有时,同样,谈话是一个普遍的秩序,法官和律师鼓励我加入进来。 Thỉnh thoảng, cũng vẫn vậy, cuộc hội thoại theo một trật tự chung , và vị dự thẩm cùng luật sư khuyến khích tôi hợp tác với họ.
可惜,几个月前,罗副检察长正式退休了,而他提出的诉前预审制度却终究没有能够形成惯例。 Đáng tiếc, vài tháng trước, Phó viện trưởng La đã chính thức nghỉ hưu, chế độ dự thẩm trước khởi tố ông đề ra đến lúc đó vẫn chưa thành thông lệ.
邀请我坐下后,治安官用非常有礼貌的语气告诉我,“由于不可预见的情况,“我的律师不能出席。 Sau khi mời tồi ngồi xuống, vị dự thẩm thông báo cho tôi bằng một giọng nói vô cùng lịch sự, “bởi vì mọi hoàn cảnh không thấy trước”, luật sư của tôi không thể có mặt.